Родной язык – богатство: в ЛЭТИ отметили День родного языка
На празднике в честь Международного дня родного языка выступили ребята из России, Камеруна, Вьетнама, Анголы, Афганистана, Сирии, Танзании, Нигерии и других стран. Творческие номера были подготовлены как на русском, так и на родных языках студентов.
24 февраля в актовом зале 3-го корпуса СПбГЭТУ «ЛЭТИ» состоялся праздничный концерт, посвященный Международному дню родного языка. В концерте приняло участие более 40 российских и иностранных студентов. Они познакомили зрителей с богатством своего родного языка и культуры. Открыла концерт заведующая кафедрой русского языка СПбГЭТУ «ЛЭТИ» Екатерина Михайловна Баева.
«Сегодня мы празднуем День родного языка. Язык – это богатство, а вы очень богатые люди, ведь не только знаете свой родной язык, но также учите другие. Мы очень рады студентам разных культур, народов и стран. И гордимся, что в нашем университете есть студенты, которые говорят не только по-русски, но и на других языках. Спасибо, что вы здесь!» – Заведующая кафедрой русского языка СПбГЭТУ «ЛЭТИ» Екатерина Михайловна Баева
Первыми на сцену вышли студентки из России. Варвара Суслова и Арина Водопьянова исполнили песню «Конь», а Евгения Щелконогова прочитала стихотворение Марины Цветаевой «Из недр и на ветвь – рысями…».
Концерт объединил студентов подготовительного отделения для иностранных обучающихся СПбГЭТУ «ЛЭТИ», приехавших учиться в Санкт-Петербург из разных стран мира. В программу мероприятия вошли номера на национальных языках – студенты выступили с презентациями о родной стране, исполнили песни и прочитали стихи. Со сцены прозвучали 12 языков – от английского и французского до фарси и языка пулар.
Иностранные студенты подготовили номера и на русском языке. Тхе Зуи Нгуен, студент 1 курса факультета компьютерных технологий и информатики СПбГЭТУ «ЛЭТИ», прочитал стихотворение Ивана Алексеевича Бунина, а Сиприано Херонимо Чивинга Сунгуаханга, студент подготовительного отделения, исполнил песню «Иногда» Сергея Пенкина.
Стивен Акинола, также студент подготовительного отделения, выступил с презентацией о культуре и языках Нигерии и даже научил зрителей концерта нескольким фразам на языках игбо, йоруба и хауса.
«Это было захватывающее мероприятие. Мы увидели, как студенты из разных страх исполняют танцы и песни, выступают с презентациями о языке и культуре их страны. Я благодарен университету и кафедре русского языка за организацию такого замечательного праздника, показывающего разнообразие иностранных студентов в ЛЭТИ, и с нетерпением жду следующих мероприятий!» – Студент подготовительного отделения для иностранных обучающихся СПбГЭТУ «ЛЭТИ» Стивен Акинола
Одним из самых эффектных выступлений стал традиционный камерунский танец. Студенты подготовились основательно – подобрали костюмы, сделали особенный макияж, отрепетировали движения. Номер оказался таким зажигательным, что даже публике было сложно оставаться на своих местах: некоторые из зрителей присоединились к танцующим на сцене.
Концерт завершился ярким выступлением студентов с песней «Круто, что попал ты в ЛЭТИ» на русском языке, с адаптированными специально для выступления текстом.
Екатерина Михайловна Баева считает, что подобные мероприятия помогают ребятам раскрыться и проявить свою индивидуальность в условиях, которые очень отличаются от тех, к которым они привыкли. Студенты приезжают учиться в ЛЭТИ со всего мира – из стран с другим климатом, традициями и обычаями, языком.
«Для студентов День родного языка – это возможность показать себя такими, какие они есть, рассказать о своей стране и культуре на своих родных языках, без языкового барьера, который неизбежен на начальных стадиях изучения иностранного языка. Они представляют свои таланты, способности, увлечения, рассказывают, как любят свою родную страну, ее поэзию, людей, которые там живут. Мне кажется, что все, что делается от души и искренне, всегда вызывает безусловный отклик у зрителей и окружающих. Такие мероприятия позволяют создать очень теплую, доверительную атмосферу и в учебных аудиториях, так как преподаватели и студенты узнают друг друга с совершенной новой стороны». – Заведующая кафедрой русского языка СПбГЭТУ «ЛЭТИ» Екатерина Михайловна Баева
День родного языка отмечается в ЛЭТИ третий год подряд. По словам организаторов, именно в этом году контакт выступающих с аудиторией был особенно заметен. Разница культур и языков смогла не разобщить, а объединить студентов. Надеемся, что традиция празднования Дня родного языка в ЛЭТИ сохранится на долгие годы.